Dekretem z 11 kwietnia 2006 r. pan Jacques Chirac - prezydent Republiki Francuskiej nadał Jego Eminencji kard. Franciszkowi Macharskiemu stopień Oficera Legii Honorowej, najwyższego francuskiego orderu. (…)
Przez 55 lat duszpasterskiej posługi Jego Eminencja zdobył powszechny szacunek. (…) Umocnił swój autorytet, związany z działalnością duszpasterza wsłuchującego się stale w problemy wiernych. Równocześnie bardzo cenione są najwyższej klasy dokonania Jego Eminencji jako filozofa i teologa, co wynika z licznych publikacji. Szereg uniwersytetów polskich i zagranicznych nadało Jego Eminencji tytuł doktora honoris causa. Był Jego Eminencja członkiem różnych komisji episkopalnych i przewodniczył wielu kongregacjom oraz opublikował setki artykułów. Jest wreszcie coś, czego nie mogę pominąć milczeniem. W okresie komunizmu Jego Eminencja dał dowód ogromnej odwagi i głębokich przekonań, czynnie sprzeciwiając się panującemu ustrojowi, podobnie jak i inni biskupi: kardynałowie Wyszyński, Wojtyła i Glemp (...).
Eminencjo, poza tą cenioną przez wszystkich działalnością zawsze dawał Jego Eminencja dowody otwartości na świat i połączony był więzami przyjaźni z Francją. Otwartość Jego Eminencji przejawiała się przede wszystkim znajomością wielu języków - włoskiego, angielskiego, niemieckiego i, oczywiście, francuskiego, którym Jego Eminencja włada doskonale. Otwarcie na innych - ta postawa jest właściwa osobie Jego Eminencji, dbającej o zaufanie, tolerancję i życzliwość. Pragnę także z głębi serca podziękować Jego Eminencji za niezmienną życzliwość dla Francji, za otwarcie na Francję, za poświęcanie jej wiele uwagi i częste wizyty w Paryżu, Lourdes, Lyonie, Marsylii, Strasburgu. Wykłady, jakie wygłaszał Jego Eminencja w tych miastach, zawsze cieszyły się żywym zainteresowaniem. Od lat 70. prowadził Jego Eminencja rozważania, jeżdżąc po Europie, zalecając i przekonując szczególnie do zbliżenia narodu polskiego i niemieckiego na drodze pokoju i pojednania. Liczne pobyty za granicą, a także głębokie i celne analizy, jakich Jego Eminencja dokonywał, zbudowały wielki międzynarodowy autorytet.

Fragmenty przemówienia Pierra Menata - ambasadora Francji w Polsce z okazji nadania kard. Franciszkowi Macharskiemu Orderu Oficera Legii Honorowej, 22 stycznia br., budynek krakowskiej Kurii; tekst nieautoryzowany.