Reklama

Kościół

Kard. Pizzaballa o Ziemi Świętej: Potrzeba nowych liderów, nowego języka

O nadziei na budowę trwałego pokoju w Ziemi Świętej, trudnej sytuacji Gazy i Zachodniego Brzegu, a także poczuciu wspólnoty, które wyraziło się w manifestacjach jednoczących ludzi w imię godności człowieka - to niektóre z tematów poruszonych przez patriarchę łacińskiego Jerozolimy, kardynała Pierbattistę Pizzaballę, podczas wizyty w środę 15 października w studiu Radia Watykańskiego. Kardynał mówił o kruchym zawieszeniu broni, ale też o wspólnej nadziei Izraelczyków i Palestyńczyków, że nie będzie to jedynie „przerwa”, lecz początek życia w nowej perspektywie - wolnej od wojny i przemocy.

2025-10-16 09:37

[ TEMATY ]

Pierbattista Pizzaballa

Vatican News

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Jest Eminencja w Rzymie, by odebrać nagrodę Achille Silvestriniego, która zostanie wręczona ojcu Gabrielowi Romanellemu, proboszczowi parafii Świętej Rodziny w Gazie. Jak wygląda sytuacja chrześcijan w tej wspólnocie, która zdecydowała się pozostać mimo trudności?

Jesteśmy z nimi w codziennym kontakcie. Piszą, że wciąż nie mogą uwierzyć, iż mogli przespać noc bez odgłosu bomb. Drony nadal latają, ale do tego są przyzwyczajeni od lat. Poza tym sytuacja pozostaje bardzo niestabilna. Jak wiadomo, doszło też do starć między różnymi frakcjami, co było przewidywalne, ponieważ zawieszenie broni - nie wiemy jeszcze, czy trwałe - oraz kolejne etapy są nadal niejasne i niepewne. Wszystko trzeba budować od nowa, organizować - i można się spodziewać wzlotów i upadków. Nadal jest wiele do zrobienia. Sytuacja jest dramatyczna, ponieważ wszystko zostało zniszczone. Ludzie wracają, ale wracają do ruin. Szpitale nie funkcjonują, szkoły nie istnieją. Nadal pozostaje kwestia odnalezienia ciał izraelskich zakładników, którzy zginęli - co jest bardzo trudne, bo w chaosie utracono ich lokalizację. Brakuje zaufania między stronami. A jednak, mimo to, panuje nowe, choć kruche, poczucie nadziei, które wierzymy, że się utrwali.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Jak w tym kontekście historycznym można budować nadzieję i braterstwo?

Reklama

Przede wszystkim potrzeba czasu. Nie można mylić nadziei z rozwiązaniem konfliktu, który nie został jeszcze zażegnany. Zakończenie wojny nie oznacza początku pokoju ani końca konfliktu. Trzeba mieć świadomość wszystkich tych aspektów. Ale oczywiście - to pierwszy krok. Nadzieja, jak często powtarzam, jest córką wiary. Jeśli dusza ma zaufanie, może także urzeczywistniać to, w co wierzy. Dlatego trzeba najpierw pracować nad tym - z ludźmi, którzy wciąż chcą się zaangażować i tworzyć sieć relacji, zarówno w Gazie, jak i poza nią, bo nie powinniśmy oddzielać dwóch stron granic. Trzeba budować braterstwo.

Uważam, że potrzebne jest nowe przywództwo - nie tylko polityczne, ale również religijne. To bardzo ważne i już zaczęliśmy się w tej sprawie kontaktować. Potrzebujemy nowych twarzy, nowych osób, które pomogą odbudować inną narrację - opartą na wzajemnym szacunku. To potrwa bardzo długo, ponieważ rany są głębokie, ale nie możemy się poddawać. Jest więc nadzieja na zbudowanie trwałego pokoju, nawet jeśli jesteśmy dopiero na samym początku drogi. Trzeba w to wierzyć i tego naprawdę pragnąć. Czas będzie długi - nie możemy łudzić się, że pokój nadejdzie szybko.

Musimy też pamiętać o niepowodzeniach wcześniejszych porozumień - o wielu fiaskach, które poważnie podważyły zaufanie między stronami. Proces odbudowy będzie przebiegał etapami. Myślę, że może następne pokolenie zazna wolności, której obecne nie ma. Ale zadaniem tego pokolenia jest przygotować grunt dla następnego. Musimy więc stopniowo tworzyć warunki, fundamenty, nowe przywództwo i - co najważniejsze - środowiska, które krok po kroku będą budować kulturę szacunku, prowadzącą w końcu do pokoju.

Jakie są konkretne nadzieje tego pokolenia, ludzi, których spotykacie w Jerozolimie i gdzie indziej?

Reklama

Znajdujemy się w nowej, wciąż kruchej fazie. Mamy za sobą dwa straszne lata. Nadzieją jest, że to naprawdę ich koniec, a nie tylko przerwa. To życzenie wszystkich - Izraelczyków i Palestyńczyków, niezależnie od poglądów. Wszyscy chcą naprawdę odwrócić kartę. To po pierwsze. Poza tym, oczywiście są różne opinie polityczne i religijne, różne wizje przyszłości, ale ludzie zwyczajni bardzo pragną żyć, nie mówię - normalnie - ale z nową perspektywą - że nie będzie wojny, ani przemocy.

Słyszeliśmy ostatnio dramatyczne świadectwa byłych zakładników Hamasu oraz relacje o złych warunkach, w jakich przebywają palestyńscy więźniowie w Izraelu. Jak odnieść się do tego wspólnego, choć inaczej przeżywanego bólu? A także do tego, czy potrafimy zbudować przyszłość, która nie będzie się zaczynać od nienawiści?

To jeden z dramatów, które przeżywaliśmy. Mówicie: „ból wspólny”, ale nie był tak postrzegany. Każdy zamknął się w swoim cierpieniu, widział tylko ból własnego narodu. Ludzie byli tak pełni własnego bólu, że nie mieli miejsca w sercu na ból drugiego. Teraz, gdy to się skończyło, być może stopniowo nauczymy się rozumieć również cierpienie innych. Zrozumieć nie znaczy usprawiedliwiać - to wymaga czasu i nie wiem, czy się uda. Nienawiść, która była zasiewana - nie tylko w ostatnich dwóch latach, ale i wcześniej, poprzez narrację pogardy, odrzucenia i wykluczenia - wymaga nowego języka, nowych słów, ale też nowych świadków. Nie można oddzielić słów od ludzi, którzy je wypowiadają. Potrzebujemy nowych twarzy, które pomogą myśleć w inny sposób.

A jaka jest sytuacja na Zachodnim Brzegu - w parafiach, w małych wioskach, takich jak Taybeh, Zababdeh czy Aboud? I jaką rolę odgrywają katolicy mówiący po hebrajsku, zintegrowani z izraelskim społeczeństwem?

Reklama

To dwa bardzo różne zagadnienia. Na Zachodnim Brzegu ogólna sytuacja - nie tylko wspólnot katolickich - jest bardzo krucha i stale się pogarsza. Wspólnoty w małych wioskach są coraz bardziej odizolowane. Setki punktów kontrolnych utrudniają przemieszczanie się, co pogłębia trudności. Powiedziałem już wielokrotnie, że to stało się pewnego rodzaju „ziemią bez prawa” - bo dochodzi do licznych ataków i napięć, także z osadnikami, a brak jest skutecznych władz, które mogłyby temu zapobiec. To rodzi ogromne napięcie i poczucie niepewności wśród naszych parafian i całych społeczności.

Sytuacja na Zachodnim Brzegu jest trudna nie tylko z punktu widzenia politycznego, ale również gospodarczego: dwie główne gałęzie utrzymania - praca w Izraelu i pielgrzymki - zostały zawieszone i nie wiadomo, kiedy wrócą. To mocno uderza w codzienne życie, szczególnie chrześcijan. Wspólnota katolicka języka hebrajskiego składa się z małych, kilkuset osobowych społeczności, które przyjęły także kilkaset dzieci migrantów czy pracowników zagranicznych. Sądzę, że odgrywają ważną rolę wewnątrz Kościoła, zmuszając w pewnym sensie naszą diecezję, bardzo złożoną, do myślenia szerzej - by nie skupiać się wyłącznie na kwestii palestyńskiej, lecz dostrzegać także ból, nadzieje i wizje obecne w społeczeństwie izraelskim.

W ostatnich tygodniach obserwowaliśmy demonstracje w wielu krajach, także we Włoszech, gdzie miliony ludzi wyszły na ulice. Oprócz grup ekstremistycznych i niektórych nieakceptowalnych haseł, na ulice wychodzą także młodzi ludzie, którzy demonstrują swoją chęć przezwyciężenia logiki obojętności…

Reklama

Oczywiście były też ekscesy - akty przemocy czy na przykład słowa wymierzone w judaizm. To nie do przyjęcia. Niektóre wypowiedzi mogły nawet usprawiedliwiać antysemityzm - i to stanowczo odrzucamy. Ale nie można generalizować i mówić, że wszystko takie było. Tam było bardzo wiele osób - nie tylko młodych. Co mnie uderzyło, to fakt, iż były tam obecne tysiące osób z różnych środowisk i pokoleń, a także o różnych poglądach i przynależnościach politycznych - które łączyło wspólne pragnienie sprzeciwu wobec przemocy. I moim zdaniem jest to aspekt bardzo pozytywny, ponieważ obudził on świadomość nie tylko indywidualną, ale także wspólnotową - bo ludzie byli zjednoczeni. W tym właśnie tworzyła się wspólnota. Uważam, że to bardzo ważne: budować wspólnotę, tworzyć więź wokół czegoś pięknego, jakim jest godność osoby ludzkiej i odrzucenie przemocy - granic, których nie wolno przekraczać nawet w obronie własnej. To był bardzo piękny i pozytywny przejaw. Miejmy nadzieję, że będzie trwać. Sądzę, że to ważny moment przebudzenia świadomości - również dla różnych przywódców religijnych i politycznych - aby pamiętali, że w sumieniu wspólnoty istnieje coś pięknego, co należy chronić i co może znaleźć swój wyraz także poza tym kontekstem wojny.

Czy spodziewacie się powrotu pielgrzymów do Ziemi Świętej?

Mamy taką nadzieję. Rozmawiałem o tym z kustoszem Ziemi Świętej, aby wspólnie coś zorganizować, na przykład komunikaty. Poczekajmy jeszcze 2-3 tygodnie, by zobaczyć, jak potoczą się sprawy. A potem myślę, że powinniśmy zacząć w pewien sposób „pukać do drzwi”, zwłaszcza do Kościołów, które w ostatnich dwóch latach były bardzo blisko Ziemi Świętej.

Reklama

Chcemy powiedzieć, że nadszedł czas, by okazać solidarność nie tylko modlitwą - która jest niezwykle ważna - i pomocą, ale także poprzez pielgrzymkę.


Podziel się cytatem

ZOBACZ WIĘCEJ

Mija w tym roku 30 lat od zamordowania Rabina, człowieka pokoju. Jak ważne jest, by pojawiły się nowe przywództwa, które postawią na pokój? Czy widać pozytywne sygnały w tym kierunku?

Uważam, że jest to jeden z kluczowych aspektów. Mówiłem o tym już wiele razy i powtórzę to również tutaj: potrzebujemy nowych liderów, którzy będą posługiwać się innym językiem niż ten, który słyszeliśmy w ostatnich latach. Nie tylko politycznych, ale także religijnych. Trzydzieści lat temu Rabin mówił jedno, a przywódcy religijni mówili coś zupełnie innego. Dziś konieczna jest zmiana, konieczne jest uświadomienie sobie tego faktu. W tym kontekście dialog międzyreligijny ma ogromne znaczenie. Myślę, że także on potrzebuje nowych twarzy i nie może ignorować tego, co się wydarzyło, co nas wszystkich zraniło. Musimy wziąć pod uwagę to, co już było - to, co zostało powiedziane i to, co nigdy nie zostało wypowiedziane - nie po to, by się na tym zatrzymać, lecz by pójść dalej, bo mamy tego świadomość. Musimy iść naprzód, pamiętając o przeszłości, ale bez naiwności. Trudności jest wiele, jednak mamy obowiązek wobec naszych wspólnot: pomóc im patrzeć dalej, z nadzieją, spokojem i wiarą w inny, lepszy przyszły czas.

Co Ksiądz Kardynał sądzi o debacie, jaka toczy się na arenie międzynarodowej na temat uznania Państwa Palestyńskiego przez różne kraje?

Reklama

Palestyńczycy potrzebują nie tylko zakończenia wojny, powstrzymania przemocy i wsparcia finansowego. Potrzebują również uznania swojej godności jako narodu. Nie wiem, czy rozwiązanie „dwa narody, dwa państwa”, o którym tyle się mówi, jest możliwe do zrealizowania w najbliższym czasie. Nie chcę wchodzić w szczegóły tych kwestii. Ale nie można Palestyńczykom powiedzieć, że nie mają prawa być uznani za naród we własnym domu. Pojawiło się wiele deklaracji, które często pozostają tylko zasadą - one muszą jednak znaleźć swoje konkretne urzeczywistnienie w kontekście dialogu między stronami, który z pewnością będzie potrzebował wsparcia i pomocy wspólnoty międzynarodowej.

Jak odczuliście bliskość Papieża w tym czasie?

Odczuliśmy bliskość Papieża Leona. Wcześniej czuliśmy także bliskość Papieża Franciszka - obaj mają różne charaktery, ale wyrazili swoje wsparcie w bardzo konkretny sposób: poprzez rozmowy telefoniczne, częste kontakty z proboszczem parafii w Gazie, o których jednak się nie mówi publicznie. I bardzo dobrze, bo ważne jest, by robić coś dla dobra sprawy, a nie dla rozgłosu medialnego. Ta bliskość została okazana również w sposób bardzo praktyczny - poprzez konkretną pomoc. Ostatni gest, który otrzymaliśmy zaledwie kilka dni temu, to pragnienie Papieża, by wysłać do Strefy Gazy tysiące dawek antybiotyków.

Oceń: 0 -1

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Biskup Ignacy Dec spotkał się z patriarchą Jerozolimy

[ TEMATY ]

Ziemia Święta

bp Ignacy Dec

Pierbattista Pizzaballa

Łaciński Patriarchat Jerozolimy

Bp Ignacy Dec na spotkaniu z patriarchą Pierbattistą Pizzaballą OFM

Bp Ignacy Dec na spotkaniu z patriarchą Pierbattistą Pizzaballą OFM

W minionym tygodniu, biskup senior diecezji świdnickiej został przyjęty na audiencji przez łacińskiego patriarchę Jerozolimy.

Do spotkania bp. seniora Ignacego Deca z patriarchą Pierbattistą Pizzaballą doszło 30 marca w Jerozolimie, w czasie  pielgrzymki grupy polskich pielgrzymów do Ziemi Świętej. Biskupowi Decowi na spotkaniu towarzyszyli Rycerz oraz Dama Orderu Grobu Świętego (Maria Kulbida) z Polski oraz grupa polskich pielgrzymów.
CZYTAJ DALEJ

Bóg dał Polakom proroka nadziei

2025-10-16 10:15

[ TEMATY ]

Jan Paweł II

Watykan

Vatican Media

W Biblii czytamy, że w każdym trudnym momencie dla narodu wybranego Bóg posyłał do Izraela proroków. 47 lat temu, kiedy Polska była otoczona „morzem czerwonym” Pan Bóg dał Polakom proroka nadziei – Jana Pawła II – mówił ks. Arkadiusz Nocoń w homilii podczas Mszy św. przy grobie św. Jana Pawła II w Watykanie. Sprawowana była ona w rocznicę wyboru Papieża Polaka.

Arcybiskup Andrzej Przybylski, metropolita katowicki, na początku liturgii powiedział: „16 października 1978 r. kardynał krakowski Karol Wojtyła w swoim dzienniku zapisał: ‘Około 17.15 – Jan Paweł II’. Tak się rozpoczął pontyfikat naszego Papieża Ojca Świętego”.
CZYTAJ DALEJ

Jakby grzech nie istniał

2025-10-16 20:58

[ TEMATY ]

wiara

Adobe Stock

No właśnie, w co wierzę albo lepiej – w Kogo? Na ile my, dorośli, pamiętamy jeszcze prawdy, które stanowią fundament naszej wiary? A może trzeba je sobie przypomnieć – krok po kroku? Jak niegdyś na lekcjach religii...

Proszę nie myśleć, że te katechezy mają skomplikować życie, a zwłaszcza sprawy dotyczące naszej wiary. Są raczej próbą odpowiedzi na mogące się pojawiać trudności w wierze – by gdy się pojawią, nie przestraszyły nas. By pomogły wówczas znaleźć właściwe rozwiązanie. Wydaje się nam np. czymś łatwym przebaczenie grzechów, bo od I Komunii św. znamy zwyczajny sposób otrzymywania Bożego przebaczenia w sakramencie pokuty i pojednania. Ale nie jest to takie proste, jak wygląda. Wystarczy trochę zgłębić temat, aby zdać sobie sprawę z tego, że trudno jest dobrze zrozumieć, co to wydarzenie niesie ze sobą.
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję